38 tháng sau cơn bão Katrina, tại New Orleans sôi động, các nhạc sĩ tài hoa, đầu bếp tài ba, người tham gia Mardi Gras và cư dân khác vẫn kiên cường tái thiết cuộc sống. Dẫu lời hứa phục hồi được khích lệ bởi cuộc bầu cử lịch sử của một tổng thống mới, nó vẫn bị kìm hãm bởi nền kinh tế bất ổn, nạn t... [ Xem thêm]