Từ một trận thi đấu thời thơ ấu đầy kịch tính, cậu thiếu niên Nhiếp Trì đã mở ra cánh cửa thể thao cho cô bé Lâm Cách, dẫn dắt cô bước vào hành trình trượt băng tốc độ cự ly ngắn. Với tính cách lạc quan, phóng khoáng nhưng sâu sắc, Lâm Cách và chàng trai điềm tĩnh, sắc sảo, tràn đầy lý tưởng Nhiếp Trì đã trưởng thành dưới sự chăm sóc ân cần của huấn luyện viên Phương Thế Trung – người được ví như người cha già của đội – cùng với Phương Siêu, con trai ông, gia nhập đội tuyển tỉnh để chinh phục những đỉnh cao mới.
2022
2025
