"Ballard" là series truyền hình hình sự kịch tính, phần mở rộng của vũ trụ "Bosch" và "Bosch: Legacy", lấy cảm hứng từ tiểu thuyết của Michael Connelly. Với vai nữ thám tử Renée Ballard do Maggie Q thủ vai, bộ phim theo chân cô dẫn dắt đơn vị điều tra vụ án lạnh mới của LAPD – một đội ngũ thiếu ngân sách, phụ thuộc vào tình nguyện viên kỳ quặc nhưng phải gánh vác khối lượng công việc khổng lồ. Trong mùa 1 (10 tập), Ballard lật mở những vụ án bị lãng quên từ hàng thập kỷ, từ chuỗi tội ác của kẻ giết người hàng loạt đến vụ John Doe bí ẩn, đồng thời phát hiện một âm mưu tham nhũng sâu rộng trong LAPD, đẩy cô vào vòng nguy hiểm tột độ. Nhờ sự hỗ trợ từ đội tình nguyện và cựu thám tử Harry Bosch (Titus Welliver), cô đối mặt thử thách để phơi bày sự thật. Series chinh phục khán giả nhờ diễn xuất ấn tượng của Maggie Q, nhịp độ dồn dập và cách tiếp cận chân thực về tham nhũng cùng vấn đề xã hội trong lực lượng cảnh sát, kết hợp vụ án riêng lẻ với mạch truyện lớn, kết thúc mở khiến ai nấy đều mong chờ mùa 2.
2022
2025
