Sau khi hoàn thành nhiệm vụ trong "Học viện Cảnh sát 2" (1985), Cán bộ Carey Mahoney cùng các đồng đội từ học viện của Chỉ huy Lassard đối mặt nguy cơ bị loại bỏ do cắt giảm tài trợ – chỉ một tổ chức cảnh sát được giữ lại. Lassard và Mauser phải cạnh tranh khốc liệt để giành sự chấp thuận từ Thống đ... [ Xem thêm]