Sau sáu tháng trong lực lượng cảnh sát LAPD, John Nolan – tân binh lớn tuổi nhất – đã khéo léo dùng kinh nghiệm sống phong phú, ý chí kiên định và khiếu hài hước để theo kịp các đồng nghiệp trẻ hơn 20 tuổi. Thế nhưng, khi bước vào nửa sau của năm tân binh, anh sẽ đối mặt với những thử thách gay cấn, các mối quan hệ lãng mạn phức tạp và những tên tội phạm nguy hiểm, đồng thời tìm kiếm con đường cảnh sát đích thực mà anh khao khát trở thành.
2022
2025
