Sau một cuộc phục kích căng thẳng, Thám tử Nishi được rút khỏi nhiệm vụ để lao đến bệnh viện thăm vợ đang hấp hối. Với tin dữ rằng cô ấy mắc bệnh nan y, anh được khuyên đưa bà về nhà. Thế nhưng, giữa lúc ấy, một nghi phạm tàn nhẫn bắn chết một đồng nghiệp và khiến Horibe, bạn thân của Nishi, vĩnh viễn liệt. Quyết định rời lực lượng cảnh sát để ở bên vợ, Nishi giờ đây phải vật lộn tìm cách trả nợ cho yakuza.
2022
2025
