McNulty lặng lẽ tuần tra bến cảng, Daniels bị giam hãm trong kho lưu trữ cảnh sát, Prez lang thang ở ngoại ô, và Greggs kẹt với công việc bàn giấy. Dù mọi chi tiết có thể tạm đóng băng, tham nhũng vẫn âm ỉ tiếp diễn... và một khám phá kinh hoàng sắp bùng nổ, lật ngược cảng Baltimore. Tiếp nối phần đầu tiên đã phơi bày một đường dây ma túy khổng lồ – dẫn đến sự kỳ thị và chuyển đổi đội ngũ – phần thứ hai mở rộng cuộc săn lùng, không chỉ nhắm vào bọn buôn bán quen mặt mà còn cuốn theo các nhóm bờ biển và tội phạm có tổ chức trong một vụ giết người lớn lao.
2022
2025
