Từ thuở ấu thơ, Joe chịu đựng sự ngược đãi dã man từ cha mình – một thanh tra trưởng – khơi dậy nỗi hận thù cháy bỏng với lực lượng cảnh sát. Hắn lãnh đạo băng cướp năm tên, liên tục càn quét ngân hàng rồi cố tình kích hoạt báo động để dụ cảnh sát đến, biến cuộc truy đuổi thành trò chơi chết chóc bằng đạn lửa. Trong một cuộc phục kích, đội cảnh sát dưới quyền thanh tra Wing – gồm 9 người – sa vào bẫy và hy sinh toàn bộ, chỉ mình anh sống sót. Đau đớn vì trách nhiệm, Wing tìm quên trong men rượu, dù là huyền thoại phá án và được nhiều đàn em ngưỡng mộ, trong đó có Frank. Tình cờ gặp thần tượng say bí tỉ ngoài đường, Frank đưa Wing về nhà, giúp anh lấy lại sự tự tin. Hai người hợp lực, quyết tâm tiêu diệt băng cướp của Joe.
2022
2025
