Trong vụ hỏa hoạn bi thảm cướp đi sinh mạng của một bé gái mười tuổi, Thám tử Harry Bosch liều lĩnh truy tố kẻ sát nhân trước pháp luật, bất chấp sự cản trở từ những thế lực quyền lực hùng mạnh. Đồng thời, Thám tử Jerry Edgar chìm trong nỗi suy sụp khi đối mặt với hậu quả từ việc bắn Jacques Avril. Khi Maddie hỗ trợ Honey Chandler trong một vụ án đình đám, Bosch bị kéo vào vòng xoáy nguy hiểm, biến họ thành mục tiêu săn đuổi của những tên tội phạm khét tiếng.
2022
2025
