Trên New Berk, lễ hội Snoggetlog rực rỡ ánh sáng, nhưng Hiccup lại chìm trong nỗi buồn: anh khao khát gặp lại Toothless, và lo lắng khi Zephyr cùng Nuffink phát hiện những tạp chí cổ của Stoick – những trang viết từ thời Viking và rồng còn là kẻ thù – khiến chúng tin rằng mọi rồng đều nguy hiểm và phải bị tiêu diệt. Astrid đề xuất khôi phục các truyền thống xưa, với vở kịch vinh danh Toothless, hy vọng sẽ thay đổi suy nghĩ của lũ trẻ. Trong khi đó, tại đảo Hidden World, Toothless dùng hình vẽ trên cát để kể về người bạn thân thiết nhất cho Light Fury và các con, khơi dậy ý tưởng thực hiện chuyến bay bí mật đến New Berk để tận mắt chứng kiến.
2022
2025
